Beleidsbundel
Tolk en vertaaldiensten
Doel
De Raad geeft hier meer informatie over het inschakelen van een tolk- of vertaaldienst op basis van gesubsidieerde rechtsbijstand.
Tolkkosten
Voor tolken in bestuursrecht, civielrecht, vreemdelingenbewaring, Wvggz, asiel, mediation, kan de rechtsbijstandverlener gebruik maken van de diensten van Global Talk of ELAN (voorheen AVB). Deze tolkencentra ontvangen een subsidie voor deze dienstverlening. Dit geldt ook voor tolkkosten in straf- en en piketzaken zie beleidsregel Art. 26 Bvr Tolkkosten in straf- en piketzaken.
Toelichting: De onderstaande perceelindeling geldt ook voor het Juridisch Loket, FairWork en iMMO.
Global Talk (perceel Zuid)
Vanaf 1 juli 2021 vragen advocaten en mediators die gevestigd zijn in de provincies Limburg, Noord-Brabant, Gelderland, Zeeland en Zuid-Holland (perceel Zuid) hun tolkdiensten aan bij Global Talk.
AVB (perceel Noord)
Vanaf 1 juli 2021 vragen advocaten en mediators die gevestigd zijn in de provincies Drenthe, Groningen, Friesland, Noord-Holland, Overijssel en Utrecht (perceel Noord) hun tolkdiensten aan bij AVB.
Beschikbaarheid tolken
Voor de beschikbaarheid van tolken, zie ‘Veelgestelde vragen tolkdiensten’.
Vertaalkosten
De kosten van het schriftelijk vertalen van verklaringen en/of documenten zijn geen tolkkosten en worden niet vergoed op grond van het Bvr. De Raad heeft hiervoor een overeenkomst gesloten met een vertaalbureau. De rechtsbijstandverlener kan daar een gesubsidieerde vertaling aanvragen.
Toelichting: Veelgestelde vragen en aanvragen
Klik op Vertaaldiensten en daarna op "Veel gestelde vragen".
Hebt u geen antwoord gevonden? Neem dan contact met ons op via de mail [email protected].